Le 2 décembre 2025, Gersende LE DIMNA, Responsable des relations internationales et des partenariats académiques, et Christelle NICOLAS, enseignante en anglais maritime et cheffe du projet MAR-Lang, ont représenté l’ENSM à la Conférence annuelle Erasmus+ 2025, organisée au Comet Arboretum à Nanterre. Elles y ont reçu le Label européen des Langues, dans la catégorie enseignement supérieur, attribué au projet Erasmus+ MAR-Lang.
Cette distinction, créée par la Commission européenne, met en lumière des projets exemplaires, reconnus pour leur innovation pédagogique, leur ouverture internationale et leur impact sur l’apprentissage des langues. Le prix a été remis par Madame Nelly FESSEAU, directrice de l’Agence Erasmus+ France.
La cérémonie a également été un moment privilégié d’échanges avec d’autres lauréats venus de Mayotte et de plusieurs régions de métropole, illustrant la diversité des initiatives soutenues par Erasmus+.
Un projet européen au service de la formation maritime
Porté par l’ENSM en partenariat avec la Romanian Naval Academy (RNA) et la Lithuanian Maritime Academy (LMA), le projet MAR-Lang a donné naissance à une plateforme Moodle bilingue (français/anglais) dédiée à l’apprentissage et au perfectionnement de la terminologie maritime.
Ouverte à tous, elle s’adresse aussi bien aux étudiants et enseignants qu’aux professionnels du secteur maritime souhaitant développer leurs compétences linguistiques spécialisées.
La parole aux porteuses du projet
Christelle NICOLAS revient sur l’achèvement de cette initiative européenne : « Cette récompense représente l’aboutissement de deux années de travail en équipe avec nos partenaires européens. MAR-Lang a été un projet de longue haleine, dont le résultat est une plateforme Moodle d’apprentissage des termes maritimes en français et en anglais, disponible en open source pour toute personne souhaitant se former ou se perfectionner. »
Gersende LE DIMNA souligne l’importance de ce label pour l’ENSM : « L’ENSM est fière d’avoir reçu le Label européen des Langues 2025 pour notre projet MAR-Lang, premier projet Erasmus+ de l’action clé 220 que nous coordonnons. Cette plateforme bilingue open source renforce notre innovation pédagogique et ouvre de nouvelles collaborations européennes grâce à la visibilité apportée par ce label. Je remercie sincèrement l’ensemble de l’équipe, enseignante, administrative et étudiante, qui a contribué à ce succès. »
Une reconnaissance européenne pour l’innovation pédagogique maritime
L’obtention du Label européen des Langues marque une étape majeure pour l’ENSM.
Elle confirme l’engagement de l’École dans le développement d’outils d’apprentissage innovants, ouverts et collaboratifs, au service de la formation maritime en Europe.
Accédez à la plateforme Moodle du projet : Tous les cours | Marplat.eu
Pour aller plus loin : Recueil de projets « Prix Erasmus+ 2025 » — Agence Erasmus+ France / Éducation & Formation.
